Legal notices

1. Website publisher

The website vamosalaplaya.xyz (hereinafter ‘the Website’) is published by:

  • Surname and first name: JOYARD Nicolas (hereinafter ‘the Publisher’)
  • Status: Private individual
  • Telephone: +33 6 42 63 26 42
  • Contact email: carboneras04140@gmail.com

2. Editor-in-chief

Nicolas Joyard, in his capacity as the website’s publisher, is responsible for its publication.

3. Website hosting

The website is hosted by:

  • Hosting provider name: o2switch
  • Address: 222 and 224 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand
  • Telephone: +33 4 44 44 60 40
  • Website: https://www.o2switch.fr/

4. Intellectual property

All content on the Website (text, images, logos, graphics, videos, icons, sounds, software, structure, database, etc.) is, unless otherwise stated, the exclusive property of the Publisher or its partners, and is protected by Spanish, French and international intellectual property laws.

Any reproduction, display, modification, publication or adaptation, in whole or in part, of the content of the Website, by any means or method whatsoever, is prohibited without the Publisher’s prior written authorisation.

5. Protection of personal data (GDPR)

The personal data collected on the Website relates to online bookings (surname, first name, email address, postal address, telephone number). It is used to ensure the smooth management of your booking and is retained for a period of one year following your stay.

In accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Spanish Organic Law 3/2018 of 5 December on the protection of personal data and the guarantee of digital rights (LOPDGDD), the user has the right to access, rectify, erase, restrict the processing of, object to and request the portability of their personal data.

  • Data controller: Nicolas Joyard
  • Contact details for exercising your rights: carboneras04140@gmail.com

Users also have the right to lodge a complaint with the relevant supervisory authority: the Agencia Española de Protección de Datos (AEPD – www.aepd.es), or any other relevant supervisory authority in their country of residence.

6. Cookies

The Website may use cookies and similar technologies that are necessary for it to function properly, for audience measurement or personalisation purposes. Users may configure their settings or opt out of the use of these cookies at any time.

7. Limitation of liability

The Publisher endeavours to ensure that the information published on the Website is accurate and up to date, but cannot guarantee that it is complete or free from errors. The Publisher accepts no liability:

  • for any inaccuracy, error or omission relating to information available on the Website;
  • for any damage resulting from unauthorised access by a third party leading to a change in the information made available on the Website;
  • and, more generally, for any damage, whether direct or indirect, arising from access to or use of the Website.

8. Hyperlinks

The Website may contain links to other websites. The Publisher has no control over these websites and accepts no responsibility for their content.

9. Applicable law and competent court

These legal notices are governed by Spanish law. In the event of a dispute, and in the absence of an amicable resolution, the courts of Lyon (France) shall have exclusive jurisdiction, subject to any mandatory provisions applicable in relation to consumer protection.

10. Contact

If you have any questions regarding this legal notice, please contact us at the following address: carboneras04140@gmail.com.

Scroll to Top